От создателей Базы переводов

22 октября 2012 г.

Cyberforce v.4 #1

«Киберсила хорошая. Не идеальная, но хорошая» — TenTonBrick.
«Вообще, комикс видится пока лёгким для перевода. Интересно, как он будет по отношению к первому вольюму?» — ichi gin.
«Чертовы 300 метров о***нности.» — Beavart. 
Скачать
А вот и она! Долгожданная перезагрузка «Киберсилы». Теперь всё по новому. Другая концепция, другой антураж. Больше никаких мутантов, а только научная фантастика, если верить Марку Сильвестри и Мэтту Хокинсу. Опасения по поводу схожести с первым томом не оправдались. Всё совсем не так. Дополнительные обложки Beavart обещал сделать, как только они появятся в приемлемом качестве.

Перевод на русский Ichi Gin
Оформление: Beavart

На Земле творится непонятно что. Кругом разрушения, голод, войны, люди-киборги. И посреди этой каши оказывается дочь Председательницы «Киберинфо», Карин Тейлор, которая узнаёт страшную тайну и хочет сообщить её Моргану Страйкеру.

4 комментария:

  1. Вот спасибо! До сканов всё никак руки не доходили, но теперь уж точно прочитаю.

    ОтветитьУдалить
  2. Ответы
    1. Пожалуйста. Продолжение через месяц. А до этого на сайте, надеюсь, появится и еще что-нибудь новенькое.

      Удалить